Residentes del estado de Massachusetts demandan que el gobernador Deval Patrick y el alcalde de la ciudad de Boston, Thomas Menino:

• PAREN TODAS LAS DEPORTACIONES EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS
• TERMINEN TODA COOPERACIÓN ESTATAL Y LOCAL CON EL PROGRAMA DE “COMUNIDADES SEGURAS”.
• RECHACEN TODA ORDEN DE DETENCIÓN FEDERAL

Considerando que mas de 4,000.000 de residentes Americanos quien por ley han sido declarados ‘indocumentados’ y deportados durante los últimos cuatro anos, la gran mayoría de ellos personas de color y minorías, el gobierno de los Estados Unidos junto con oficiales elegidos localmente son culpables de deportaciones forzadas, tácticas de segregación racial, y abusos de derechos humanos;

Considerando que el programa de “Comunidades Seguras” obliga a los cuerpos de policía local a actuar como oficiales de inmigración, a perfilar gente de color y comenzar procesos de  deportación con solo una sospecha de infracciones menores de ley;

Considerando que el programa de “Comunidades Seguras” siembra terror en las comunidades de inmigrantes con el peligro continuo de ser deportado, de ser separado de padres o hijos, de perder sus posesiones y valores, y de perder sus ingresos o salarios;

Considerando que millones de aquellos que han sido deportados, entre ellos ciudadanos estadounidenses, no tienen derecho a una audiencia ante un juez, no tienen derecho a ser representados por un abogado y tampoco tienen derecho a apelar su decisión de deportación, el alcalde Thomas Menino, y  el gobernador Deval Patrick son cómplices en violaciones de derechos civiles y derechos humanos impuestos por el gobierno federal.

Por esta razón, Yo, __________________________________________ uno mi voz a los miles de residentes en el estado de Massachusetts y los Estados Unidos en rechazar esta descarada injusticia, y demandamos que se tome acción inmediatamente.

• TERMINEN TODA COOPERACIÓN ESTATAL Y LOCAL CON EL PROGRAMA DE “COMUNIDADES SEGURAS”.
• RECHACEN TODA ORDEN DE DETENCIÓN FEDERAL
• PAREN TODAS LAS DEPORTACIONES EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS